December 2022 – Охрид трчаТ

Сеуште ја немате искористено раната пријава за регистрација на 21К.

Часовникот отчукуваТ, 31. 12. 2022, 23:59.

Од 1 јануари цената за 21К одиТ нагоре.

You still haven’t used the early registration for 21K.

The clock is ticking, 31. 12. 2022, 23:59.

From January 1, the price for 21K will go up.

What does the Peshtani Vertical Extreme logo represent?

It consists of three symbols: Ohrid lake, the Peshtani boat, and the mountain Galicia.

The color green is associated with nature, but it also represents balance, well-being, and calmness.

Што претставува логото на Peshtani extreme vertical?

Составено е од три симболи: Охридско езеро, Пештански чун и планина Галичица.

Зелена боја асоцира на поврзување со природата, истовремено значењето на зелената боја е баланс, урамнотеженост, здравје и смиреност.

И официјално второто издание на Охрид трчаТ Акватлон е отворено за регистрација.

Впечатоците, позитивните критики од првото издание и големиот интерес не мотивираа да започнеме со подготовките за второто издание многу порано така што од денес вратите за сите Вас, акватлонци, е отворена.

Регистрирајте се на: https://www.ohridtrcat.mk/aquathlon-mk/

Officially, the second edition of Охрид трчаТ Акватлон is open for registration.

The impressions and positive reviews from the first edition motivated us to start preparations for the second edition much earlier, so from today, the door is open for all of you, aquathlon people.

Register at: https://www.ohridtrcat.mk/aquathlon-en/

Подготвени за отварање на пријавите за второто издание на Охрид трчаТ Акватлон!
Видовме дека знаеме и можеме, сега одиме чекор напред, етаблирање на Охрид како град на Акватлонот.

Ready for opening the registration for the second edition of Охрид трчаТ Акватлон!
We saw that we know and that we can, now we are taking a step forward, establishing Ohrid as the city of the Aquathlon.

Си истрчавме уживавме но и доделивме 4 ваучери за учество на 21к, 2 за штафетен полумаратон и викенд за 4 лица за време на Охрид трчаТ викендот 2023 на лотаријата од Bokeški Polumaraton.

Честитки на среќните добитници!

Ја завршуваме оваа тркачка сезона со трка која се трчаТ од Тиват до Котор покрај еден од најубавите заливи на Јадранот-Бока Которска.

Честитки за организаторите и благодарност што го ,,одложија” дождот и ни овозможија одлична трка и журка.

We ran, we enjoyed, and we awarded 4 vouchers for participation in 21k, 2 vouchers for a half marathon relay, and a weekend for 4 people during the #Ohridrunningweekend2023 at the Bokeški Polumaraton lottery.

Congratulations to the lucky winners!

We end this running season with a race that runs from Tivat to Kotor along one of the most beautiful bays on the Adriatic – Boka Kotorska.

Congratulations to the organizers and thanks for delaying” the rain and giving us a great condition for running and of course for a party.

Кој веруваше дека ќе дојдиме до момент Пештани да го растрчаме!

Особено ни е мило како клуб што започнуваме една нова планинска тркачка приказна Peshtani extreme vertical, која ќе вклучи и детска планинска трка, и која е мотивирана пред се од поширокото локално население на Галичица.

Подготовките се веќе започнати како што гледате така што во наредниот период ќе бидете известени за се, Вие само пратете не на нашата фејсбук страна Peshtani extreme vertical.

Our new running event is time for mountain Galicica to RUN.

We are especially glad as a club for starting a new mountain running story Peshtani extreme vertical, which will include a children’s mountain race, and which is motivated above all by the wider local population of Galichica.

Preparations have already started as you can see so in the coming period you will be informed about everything, you just need to follow us on our Facebook page Peshtani extreme vertical.

Warm wishes on International Volunteers Day.

Being a volunteer says a lot about a person and his character. Together we can make Ohrid city a much happier place to live.

Happy International Volunteers Day!

Повелете почитувани тркачи, рекреативци, компании, институции уште една причина зошто требиТ да сте дел од Охрид трчаТ 2023 / Ohrid Running Weekend 2023 и од идните изданија.

За нас ова е најголемата и затоа кога ќе се пријавувате на една од нашите трки, www.ohridtrcat.mk , знајте дека Вашата пријава не значиТ само поддршка за Вас (стартен пакет) и нас (настан) туку значиТ и нешто многу, многу поголемо, кое ние го ствараме и градиме како организатори и клуб.

2022 December

From January 1, the price for 21K will go up!

What does the Peshtani Vertical Extreme logo represent?

Registrations for Aquathlon 2023 are open!

Registrations for Aquathlon will be oppened soon!

Bokeški Polumaraton

Peshtani Extreme Vertical

Happy International Volunteers Day!

Големата група на Охрид трчаТ Детска Атлетика

Modal Heading